Babel Beatles XII: Any Time At All

At any time at all at any time, all at any time, any
All you have to do is call and I’ll be there

If you need someone to love, just look in the eyes
I’ll be there to make you feel
If you feel sorry and sad, I sympathize
Do not be sad, call me tonight

At any time at all at any time, all at any time, any
All you have to do is call and I’ll be there

If the sun is gone, I’ll try to shine
There is nothing I will not
If you need a shoulder to cry on, be my hope
Call me tonight and I will come for you

At any time at all at any time, all at any time, any
All you have to do is call and I’ll be there
At any time, all you have to do is call and I’ll be there

(Entrada número 12 en el proyecto Babel Beatles)

Emily y Fiona son unas hermanas adolescentes inglesas viviendo en Alemania a las que les gusta grabarse cantando covers clásicos a dúo, como el de House of the Rising Sun de acá arriba. Su canal de YouTube tiene mucho, mucho más (recomendación adicional de algo completamente diferente, como para mostrar la diversidad de estas chicas: su versión de Just Dance de Lady GaGa). (vía

Babel Beatles XI: Another Girl

I have another girl, another girl.
You make me say that I have no one else but you,
But today, someone, well, I’m new.
He is not stupid and I have what I want
I have another girl, another girl.
Sweet Ella and all the girls I’ve met some.
Nobody in the world can do what he can do.
And what I say, “This time, it is better to stop.”
I have another daughter. Another girl.
Who loves me until the end.
Against all odds
You’ll always be my friend.
Not that I was unhappy with you,
But now, well, I saw someone new.
He is not stupid and not what I want
I have another daughter. Another girl.
Who loves me until the end.
Against all odds
You’ll always be my friend.
Not that I was unhappy with you,
But now, well, I saw someone new.
He is not stupid and not what I want
I have another daughter. Another girl.
Another girl.

(Entrada número 11 en el proyecto Babel Beatles)

Para este lunes gris y melancólico, qué mejor que el gran Jacques Brel y esa avalancha de tristeza llamada Ne me quitte pas.

Rude Boy, reggae/dub/ska en 8 bits

10 grupos musicales que sólo existen en el cine

El número uno era cantado. (vía)

El chef sueco de Los Muppets hace pöpcørn, correspondientemente acompañado por la canción Popcorn. (vía)

Babel Beatles X: Anna (Go To Him)

Anna
You just wonder girl
To free you, darling
You say he loves you more than me
Then I’ll set you free
Go with him
Go with him

Anna
Girl, before you go now
I wish this
Still I love you so
But if you like Mo ‘
Go with him

All my life
I’m looking for a girl
For the love that I love you
Ah, now .. But all the girls I’ve ever had
It breaks my heart and makes me sad
What are they, what
Oh …

Anna
One last thing, baby
Please send your ring to me, and I will set you free
Go with him
You can go with her daughter
Go with him

(Entrada número 10 en el proyecto Babel Beatles)

Brahms. Ravel. Vuvuzelas. (vía)

Babel Beatles IX: And Your Bird Can Sing

I tell you everything you want
And your bird can sing
But you do not understand me, I got

You say you’ve seen seven wonders and your bird is green
But I see I see

If your valuables are beginning to weigh
Look at me, I

When your bird is broken you
You can stay awake, I

You say you have heard all the sounds
And your bird can swing
But you can not hear me, you can not hear

(Entrada número 9 en el proyecto Babel Beatles)

The Seattleward Spiral

Josh Millard usa una serie de algoritmos para reinterpretar en forma automatizada el disco The Downward Spiral de Nine Inch Nails usando únicamente audio de la serie Frasier. El clip de Closer to Roz es la cereza de la torta. (vía)

Babel Beatles VIII: And I Love Her

I give all my love
This is what I do
And if you saw my love
I love you so
I like

She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover brings
It brings
And I Love Her

A love like ours
I could never die
While
Are you near me,

Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know that my love
Never die
And I

(Entrada número 8 en el proyecto Babel Beatles)